המנהיג החדש של הצוות, רמי סקוט, מגיע וישר הם יוצאים למשימה של סדרת רציחות הקשורות לאהבה אסורה בין נער צעיר לחבר המבוגר שלה.

ניקי מגלה פרט אישי על שאני. לורנה נאלצת להתמודד עם המציאות והעבר. פייפר מחליטה להפסיק להסתתר, דאייה והכנופיה רוצות להיעזר במורה להשלמת הבגרויות, לצורך הברחות לכלא.