בעקבות תקרית ירי, ברג'ס נאלצת להעיד בבית המשפט.
גבר נרצח בלימוזינה שלו בירי. מתברר שהקורבן קשור לצעיר שגרג הרג מתוך הגנה עצמית. הצוות מגלה שהאח מעורב בחקירה ונאלץ להתמודד אתו ועם אמו העוינת.
גריסום חוקר רצח של זקנה ומקבל מיניאטורה של זירת הפשע. גרג משתתף בדיון שיקבע את הצדקת מעשיו, שנגמרו במות בחור צעיר.
שוטף כלים ושני תיירים חוטפים מכות. שוטף הכלים מת, התיירת שורדת ותייר נוסף ניצל בגלל התערבותו של גרג, שחוטף מכות בעצמו. גריסום מזהה את התוקפים כנחיל אנושי, המקיף את אויביו…
נסיון התנקשות כושל בשר ההגנה של בלגראביה מאלץ את חברי הצוות לשמור באופן הדוק על בתו.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה