בות' ובונז נקראים לזירה כשגופת אדם במצב מזעזע נמצאת תלויה על גג בניין. הראיות בשטח קושרות את המקרה לפרשה אחרת לפני יותר מ-30 שנה, שאביה של בונז היה מעורב בה.

מאיר שחור מתקיף את החבורה אחרי מסיבת יום ההולדת של וייאט. האחיות וליאו יוצאים להילחם בו. ליאו מבין שהמאירים השחורים רוצים לפגוע רק בו ולא באחיות, ומחליט להגן עליהן ועל…

לאחר שמורו של הורשיו נהרג תוך כדי ניסיון לנטרל פצצה, יוצא הורשיו למשימה אישית כדי לאתר את מי שהטמין אותה. כשהורשיו ומייגן נקראים לזירת פצצה אחרת, הם נדהמים לגלות מהן…

פרק סיום העונה. כשאלכס מסיימת סופסוף את פרק התיכון בחייה, פיל נתקע בסיאטל ומחפש דרך לתקשר איתה. מיטשל מאבד את עבודתו, וקלייר מחפשת את המתנה המושלמת לאלכס כשאנדי מוצא את…