הפעם מגיעה לבית הלוויות גופתו של ילד בן 9 שנהרג בעת ששיחק באקדח. הילד הוא אחיו של גייב, חברה לספסל הלימודים של קלייר. נייט מקבל את תוצאות בחינת ההסמכה למנהלי…
איליין מקבלת שירות גרוע בחנות בגדים ולכן היא מתחילה לקנות בחנות דומה. ג'רי מגלה שהוא נמצא בחיוג המקוצר בטלפון של החברה שלו. בינתיים, קריימר מתחיל לתכנן את מסיבת ראש השנה…