גל נפגעי עשן שוטף את בית החולים, וד"ר רודס מנסה להציל את חייה של לוחמת אש. ד"ר הלסטד מגלה שהפעם זה הגיע גם למשפחתו הקרובה.

קתרין חוזרת לאואהו שבהוואי כדי לבקש מיחידה חמש-אפס עזרה בפענוח תיק סי-איי-איי שלה, שבו מעורבים טרוריסטים הזוממים להשתמש באורניום מדולל.

בזמן חקירת רצח של קצין משטרה לשעבר שהורשע ברצח אשתו, הצוות מוצא רשימה בתוך תאו בכלא המכילה את השמות של מספר אנשים שבהם הוא חשד שאחד מהם הוא הרוצח האמיתי…

ג'יין מוצא את עצמו בין בני הערובה של חשוד ברצח, שרוצה לטהר את שמו.

חייל מארינס בשם תומאס היל מתמוטט במסיבת חזרתו הביתה, לאחר שסומם ונדקר טרם הגעתו. הצוות חוקר מי אחראי לעניין.

אחרי שנפטר משני סוחרי רחוב של הבוס שלו, וולט מבין שגאס מתכנן להרוג אותו ואת ג'סי ולהחליף אותו בעוזר הקודם שלו.

הצוות נקרא לטמפה, פלורידה כדי לחקור רציחות מסע שנראה כי הן חימום לקראת אירוע גדול יותר. בינתיים, כל חבר בצוות מתמודד עם רגשותיו בנוגע לאובדן של פרנטיס.

מייב מציעה הצעה להקטור והוא מתלבט אם להענות לה. ההארה של טדי מגיעה עם עלות. ברנרד מבקש מפורד שיעזור לו להיזכר בעברו. דולורס מקשיבה לקול שהיא שומעת בראשה, ומידע נוסף,…

מייב באה בדרישות נוספות, פורד עוזר לברנרד להתמודד עם מצבו ונעזר בו כדי להתגבר על מזימות ההנהלה. דולורס מתקשה להפריד בין החלומות שלה והמציאות. האיש בשחור מסביר לתאודור מי הוא.

דולורס נשארת לבדה במים המתוקים כאשר טדי רודף אחר אויב חדש. אלסי וסטאב יוצאים למשימה בחיפוש אחר האורח. ברנרד מנסה להבין את בעיית ההזיות וההיסטריה של המארחים.

אלזי מתכנתת מחדש את רגשותיה של מייב על מנת למנוע בעיות נוספות. לי מציע לצוות קו עלילה חדש. ברנרד ותרזה בודקים את חומרת הנזק שנגרם בפארק בעוד שני מבקרים מגיעים…

מותחן בדיוני אפל ועתיר כוכבים מבית היוצר של ג'ונתן נולאן וג'יי ג'יי אברהמס, שמבוסס על הסרט מ-1973. בפארק שעשועים עתידני המדמה את ימי המערב הפרוע, תקלה גורמת לרובוטים המפעילים את…

בפרק האחרון לעונה, בממד חלופי, לוציפר זוכה לחוות איך חייו היו מתגלגלים אלמלא פגש את קלואי.