כשבריג'יט המתלבטת שוקלת מה לעשות, הפינגווין וגלוואן ממשיכים במאבקי הכוח שלהם.

הפשע בגות'האם גואה כשהפינגווין וגלוואן חוברים למשפחת מציתים. סכסוך ישן צף ועולה בין משפחת גלוואן ומשפחת ויין.

אסון במחלקה מוביל לקידומו של גורדון ולחידוש המחויבות שלו ללחום ברשע. תיאו גלוואן מפרט את תוכניתו לעתידה של גות'האם.

פרק סיום הסדרה. פיטר מצטרף למזימת הונאה מסוכנת נגד הפנתרים הורודים, כדי לעזור לניל בשוד מורכב.

הפנתרים הורודים מבקשים מניל טובה ענקית בהתראה קצרה. בעקבות רצח קולגה, חיי המשפחה של פיטר נפגעים.

אחיו של שרלוק מגיע לניו-יורק, ומגייס את שרלוק ו-ווטסון לעזור לו לפתור מקרה בה מעורבת ארוסתו לשעבר. כשמערכת היחסים בין שני האחים נראית מתוחה, ווטסון מגלה כי ארוסתו לשעבר של…

דני ומריה חוקרים את מותה המסתורי של אישה שמתה זמן קצר אחרי ניתוח פלסטי שעברה בחשאי. פרנק מבקש מג'יימי עזרה בתיק של מישל לאו וארין יוצאת לספיד דייט.

לאחר פירוק היחידה, כל אחד מחבריה מתקשה להסתגל למקומו החדש. לאחר שגרסיה נתקלת במידע חשוד המרמז על בחורה שנחטפה, הם נפגשים בסתר, בניגוד להוראתה של ברנס, כדי לנסות לפענח את…