עתידה של האחוזה אינו ידוע, ומרי מקווה שסבתה מרתה תסייע לה כלכלית. ויולט מנסה לעזור לה ומציעה לארגן מסיבה ענקית לחברים ולשכנים, כזו שלא נראתה בעבר. גברת יוז מקבלת חדשות…

השנה היא 1920, וחתונתם של מארי ומתיו הולכת ומתקרבת. אימה של קורה, הגב' מרתה לוינסון, מגיעה וכבר מצליחה להסתכסך עם ויולט.

לקראת הצבעה מעוררת מחלוקת במועצת העיר לגבי עתידו של רובע ארקהאם, פוליטיקאים משני הצדדים נמצאים בסכנה.