הנשיא נאלץ להתערב באופן אישי כדי להציל את חייו של בנו של האייתולה האיראני. ג'וש חוקר תלונה על כך שסגן הנשיא הוינס מגייס לצדו מנהלי סניפים של המפלגה הדמוקרטית מכל…

רות שמחה לפגוש את בתו של ג'ורג', אבל לומדת פרטים חדשים על עברו. דיוויד מתמודד עם שדים בכלא. קלייר נוחלת הצלחה בתערוכה שלה, אבל חבריה נוטשים אותה. נייט מתעמת עם…

הפוגה מאיום הסיילונים נותנת לצוות הגלקטיקה מנוחה נדירה עד שזוג אנשי צוות נואשים נתקעים מחוץ למנעל אוויר.

חקירה לא מפוענחת של נערה שנחטפה מביתה, מקבלת תפנית כשהחשוד בחטיפה נמצא מת. פיטר מקבל את הנתיחה העצמאית הראשונה שלו ומתקשה לקבוע את סיבת המוות.

מונק מפתח אובססיה ביחס לאישה שנתקל בה ברחוב, וכתוצאה מכך הוא מתחיל לסבול מנדודי שינה.

גריסום מתכונן לצאת לשבתון של 4 שבועות. קתרין מעידה על ראיות ז"פ במשפטו של גבר שהואשם ברצח אמו, אך לאחר זיכויו, היא מנסה למצוא אישום אחר נגדו, כדי שלא ירצח…

נזירה שידיה אדומות ונפוחות נשלחת להאוס. האוס, שחושד שזו תגובה אלרגית, נותן לה גלולות הגורמות לה קושי בנשימה. כשמצבה מחמיר, האוס וצוותו חייבים לגלות את הגורם לחולי.