רו נכנסת למצב של מאניה שמיד אחריו מגיע דיכאון חמור. ג'ולס נוסעת לחברה ותיקה כדי לשכוח מהצרות שלה וקאסי מגלה תגלית מפתיעה.

בליל כל הקדושים רו מודאגת מהתלות שלה בג'ולס, לאחר שזו מתנהגת מוזר. מקיי תוהה לגבי עתידו בפוטבול, נייט מנסה להחזיר את חייו למסלול הנכון.

יום ראשון ללימודים. רו מתקשה לשים את עברה מאחוריה, נייט מפתח אובססיה לבחור, קאט מגלה סרטון שלה ברשת ומקיי מוציא עצבים על קאסי.

סדרה המבוססת על סדרת המקור של ״הוט״. הסדרה עוסקת בבני נוער המתמודדים עם סמים, סקס, עיצוב זהות ועוד. רו בת ה-17 חוזרת הביתה אחרי גמילה.

סם חדש שמופץ ברחובות נשיונל סיטי מעניק לאנשים רגילים כוחות-על באופן זמני. קארה מלווה את ניה בנסיעה לביקור משפחתי בביתה.

רייצ'ל משתפת את בעלה בתובנה שהגיעה אליה. בלינדה המומה מהבשורה שקיבלה. משפחת מוסבאכר מתאוששת מהאירוע. קווין מודיע למשפחה מה ברצונו לעשות. פרק אחרון לעונה.

ארמנד מנסה לצמצם נזקים, בלינדה מנסה להסיט את תשומת הלב של טניה להצעה העסקית שלה, פולה משנה את דעתה על משפחת מוסבאכר ורייצ'ל מתחילה לפקפק בעתיד שלה.

רייצ'ל שוב זוכה להפתעה לא נעימה מצד שיין. ברגע שבלינדה מתייחסת ברצינות להצעה העסקית, טניה דוחה אותה. ארמנד מנסה שוב להפסיק עם הסמים.

מארק מתקשה לעכל את הגילוי על אביו המנוח. שיין מתכנן ערב רומנטי עם אשתו וארמנד מנצל את ההזדמנות הזאת כדי לנקום בו. טניה מבקשת מבלינדה שתתמוך בה.

כשגל חדש של אורחים מגיע לאתר נופש טרופי, מנהל האתר מנסה להרגיע אורח ממורמר, מנהלת הספא מנסה לנחם אורחת באבל, ואורח שמצפה לחדשות רעות מחליט לבלות זמן עם הבן שלו.