פיטר והחבר'ה עולים על רעיון גאוני שיעזור להם לזכור את רעיונות מיליון הדולר שיש להם בזמן שהם שותים. קווגמאייר חייב להשלים עם התפתחות משפחתית בלתי צפויה.

פיטר מחליט להיות שחקן מפורסם ונהיה הסוכן של קריין החדשות טום טאקר – כצעד הראשון לקראת ההצלחה. כריס יוצא עם בחורה שדומה מאוד לאמא שלו.

בריאן עובר ניתוח פלסטי, ומתחיל לעבוד בתור סוכן נדל"ן. הצרות לא מאחרות להגיע כאשר בראיין סוגר עסקה עם קווגמאייר ומסתבך.

פיטר מקבל כרטיסים לקרב אגרוף כמתנת יום הולדת ומנדב את לואיס להתאגרף. להפתעת כולם, לואיס שולטת בזירה, ופיטר מחליט להפוך לאמרגן שלה. התסכול של לואיס כלפי פיטר הופך למוטיבציה אדירה…