בני משפחת פירסון המורחבת מגיעים להיפרד מרבקה, וקייט מקווה להגיע בזמן מלונדון.

בניסיון לסגור את תיק הרצח של בני הזוג ויין, הארווי דנט הצעיר מעודד את גורדון לשתף פעולה עם ראש העיר ג'יימס. הפינגווין יוצר קשר עם הנשק הסודי של מוני, לייזה.