אומן לחימה צעיר שנקמה בליבו, מגלה מהו מחירה האמיתי של האובססיה שלו.

בעודם בדרך לסין לזהות שרידים אנתרופולוגיים פרהיסטוריים, בות' וברנן נקראים לפתור רצח באוויר כאשר הדיילת מגלה גוף אדם מבושל לחלוטין במיקרוגל של המטוס.