כשהחבורה שומעת שפרנק בבית החולים במצב קשה, כולם חוששים לחייהם. אחותו של אשר מנסה לשכנע אותו לחזור הביתה, ומקיילה מוציאה מאביה הביולוגי צ'ק פתוח.

ג'יין מפקפקת בחייה אחרי פגישה עם בת-דודתה הספונטנית והפרועה. רוחליו שוקל לספר לסיו איך הוא מרגיש. פטרה נתבעת ומבקשת עזרה מרפאל.