ג'ק נשלח לפקד על צוות בינ"ל ללוחמה בטרור, וזה מחייב אותו לעזוב את פניקס, אבל לפני כן הוא יוצא למשימה אחת אחרונה, לעזור למאטי לעצור ראש ארגון פשע שמגיע לחתונת…
סייענית של קים מספרת לה שחברה שלה בצרות. קים לא מתייחסת אליה ברצינות, אך היילי מחליטה לחקור את הסיפור שלה, מה מוביל אותה לעניין הרבה יותר חמור ממה שחשבה. לקים…
שפחת מין נמלטת נרצחת במהלך מסיבת רייב במדבר והצוות מתמודד עם מאות עדי ראיה שלא ראו כלום. הגילוי של נמלטת אחרת חושף את העינוי האכזרי שהיא והילדה המנוחה סבלו. התיק…
