נוח ושותפו החדש הולכים לתפוס את ארבעת הנבלים שהלכו לשדוד בנק; כולל פיטר שלכוד באחד מהם. הירו ואנדו עוקבים אחרי דפני לגרמניה, ופוגשים את דפני. טרייסי סטראוס הולכת לניו-אורלינס כדי…
תוכנו של מתקן אחסון שנרכש במכירה פומבית לוקח את הצוות לפילדלפיה כשבמרכז החקירה הסוכן המקומי. כדי לתפוס את הרוצח, הצוות חייב להרכיב פרופיל לחפצים בתוך מתקן האחסון.
