קרטר וריס נוסעים לטקסס על מנת לחקור את היעלמותה של נערה בת 14 מלפני מעל לעשור. המקרה עשוי להוביל אותם אל פינץ' ואל מי שחטפה אותו.

צעירה שמשתתפת במרוץ שדה נרצחת, ובמהלך סריקות מתגלות עוד שתי גופות, מה שמוביל לחקירה סבוכה. במקביל, מיליארדר פונה אל שרלוק וג'ואן בבקשת עזרה.