לחדר המיון מגיעה היולדת הצעירה שמוסרת את התינוק שלה לג'ייק וגרג. רוז עוברת התקף אנמיה חרשמית נוסף, וקיין נמצא שם כדי לעזור לה. מינה עדיין מנסה למצוא פתרון לבעיית הוויזה…

אנשי הצלה ותגובה ראשונית חייבים למצוא את האיזון בין הצלת אלה שמוצאים עצמם במצבים הכי פגיעים לבין פתרון בעיותיהם האישיות.

מקגארט וגרובר חוקרים את מותו של חבר של פליפה, וחושפים תוכנית קטלנית שקבוצת קיצוניים מתכוונת להוציא לפועל באי.