אד מגלה ששני מוקלנים שאסף לספינתו כטרמפיסטים מסתירים סוד, שהשלכותיו יעמתו את בורטוס עם הערכים של בני מינו, יעמידו במבחן את נאמנותו לאורוויל ואף יביאו את איחוד הכוכבים כולו אל…

דין יוצא לבדו לחקירה. באותו הזמן, קסטיאל חושב על דרך לעזור לסם לאתר את אלוהים.