‎מוריין ובני חסותה מוסטים מדרכם כתוצאה ממפגש בלתי צפוי. אך הסחת הדעת הזו חושפת דברים רבים – את מטרתה האמיתית של מוריין, את עברו של לאן, את הסדקים שהתהוו בין…

כאשר פיילו זומם לקרוא תיגר על תביעתו של ג'ונה לראשות המדינה מתוקף הירושה, וינייט מתערבת.

זוג האוהבים פיילו ווינייט מסכנים את חייהם כדי לעזור לפיי המדוכאים בקרניבל רואו.