פייפר נדהמת לגלות שהיא עומדת להשתחרר. הכנופיות באגף ג' ובאגף ד' ממשיכות להתכונן למלחמה הגדולה במשחק הקיקבול המתוכנן. המשפט של טייסטי מסתיים וחבר המושבעים מגיע להכרעה.

המשפט של טייסטי מתחיל והעדות של סינדי נגדה שוברת אותה. הכנופיות מאגפים ג' ו-ד' מתכוננות למלחמה הגדולה במשחק הקטרגל. מדיסון ממשיכה להתנכל לפייפר ולנסות לדחות את מועד שחרורה.

המתחים שבין פייפר למדיסון הולכים וגוברים. ניקי מסתבכת כשהיא נקלעת למלחמה שבין אגף ג' לאגף ד'. הופר מגלה שאליידה מבריחה באמצעותו סמים לתוך הכלא.

אליידה ממשיכה לנסות להתפרנס ממכירות השייקים כדי לקבל את ילדיה חזרה, אך מצבה רק מחמיר. שיתוף הפעולה שבין גלוריה ללוסצ'ק בשיעור הריקודים בבית הסוהר גורם להם להתקרב.

הולמס ו-ווטסון חוקרים אירוע של פיצוץ, ונאלצים לשתף פעולה עם גארת' לסטרד, שותפו לשעבר של שרלוק מהסקוטלנד יארד.

סטאבלר מצוות לג'ון הוק על מנת ללכוד אנס/רוצח סדרתי שהרשיע שנה קודם לכן. הוק נמצא בצומת דרכים בין אשתו לעבודה.

אליזבת מוטרדת מהמרמזים שהשאיר לה הרוצח הסדרתי, ותקוותה היחידה לפענוח התיק טמונה בתחושות המקדימות של ילדה בת תשע.