ג'ייק ואיימי מטפלים בחקירה בעייתית בין בני זוג. הולט מתחיל לחשוד לאחר שהוא מגלה שהיריב המושבע שלו מת בעת העברה מהכלא.

ד"ר סטארידג' זועם כאשר שלדון מאשים אותו בגניבה ספרותית. מארי מחפשת את הגביע הנכון לטקס סיום העונה של מיסי בקבוצת הבייסבול. ג'ורג'י זוכה למפגש לא נעים באמצע דייט.