קופר וטרומן מבצעים מעצר, וזר יפני משתכן במלון הצפון.
דונה מגלה את היומן הסודי של לורה בביתו של הרולד. בלאקי מחזיק את אודרי כבת ערובה.
לקופר נודע כי שותפו-לשעבר ווינדום, שנטרפה עליו דעתו, ברח מאשפוז.
קופר שוכב פגוע ירי, ומקבל עזרה מענק מסתורי. שערו של לילנד מלבין.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה