ריס ושו צריכים להגן על מהנדסת שעבדה בעבר בשירות האו"ם בעירק, וכעת בטוחה שמנסים להפליל עובד לשעבר שלה ולגרש אותו מהארץ. היא מנסה לעקוב אחר דיפלומט צרפתי מושחת, ופינץ' ועוזריו…

גופה נוספת נמצאת, ומיקלה וג'רד מנסים לאתר רוצח סדרתי. קאל יוצא לדייט. זיק מתמודד עם שדים מהעבר.

סאנבי שומעת קולות קלושים בהקלטת הקופסה השחורה ונכנסת שוב לעניינים. קאל חומק החוצה כדי לראות את הנרי שנלכד. בן מבקש עזרה במהלך שידור פודקאסט.

סאנבי מבקשת מוואנס להגן עליה מפני המייג'ור. ג'ייס, פיט וקורי נחושים להשיג נקמה וזוממים לברוח מהאוטובוס שמוביל אותם לכלא.

מיקלה מקבלת פקד ושותפה חדשה, וזיק מתמודד עם ההשלכות של מעשיו. המייג'ור ממשיכה לתמרן את סאנבי.

מיקלה ובן מנסים לעצור את גריפין, שמאיים לחשוף לציבור את כל מה שידוע לו על הקריאות, ותאריך יעד גורלי מאיים על כל הנוסעים.

מיקלה פותחת בחקירה מעמיקה בניסיון לחשוף מידע נוסף על זיק. ג'רד חוקר אדם שמפעיל אתר אינטרנט העוסק בתיאוריות קשר בנוגע לנוסעים של טיסה 828.

אדם מסתורי מופיע לפתע כשגרייס ובן עושים את דרכם לצפון מדינת ניו יורק בחיפוש אחר קאל. מיקלה מתעמתת עם אוטום.

פלאשבקים חושפים כיצד התמודדו יקיריהם של נוסעי טיסה 828 עם היעלמם. בן יוצא להרפתקה עם קאל כדי לברוח מהקול שבראשו.

טיסה 828 נוחתת בניו יורק. נוסעיה אינם מודעים לכך שנעדרו במשך שנים, ותופעה מסתורית משפיעה על התנהגותם.

כשהראיה היחידה בפשע היא וידוי בכנסייה, קאריסי חייב למצוא דרך אחרת להוכיח את אשמתו של החשוד. בנסון מסכימה להיפגש עם חבר ותיק שמבקש לתקן את עבירות העבר.