אביו המזלזל של פיט מת. המשפחה הקתולית של פגי חונקת אותה. אחד הפרסומאים במשרד, פול קינסי, יותא עם אישה שחורה. כולם מסתכלים עליו בעין עקומה. במיוחד ג'ואן; ג'ואן לא מרוצה…

עיניה המבועתות ודבריה הסתומים של קורבן לפני מותה רודפים את שרה בעודה סורקת את זירת הפשע – בית שנרצחו בו כמה רקדניות.

האוס וצוותו מטפלים בבחור בן 35 שבוכה בדמעות דם, הם חושדים שבובת המין שהוא משתמש בה היא הגורם לבעיותיו. האוס מראיין נערות ליווי ופארק יוצאת עם גיטריסט.