הגילויים האחרונים מטלטלים את עולמו של גאס, והוא מקבל החלטה פזיזה. איש גדול מתמודד עם טעויות מהעבר. איימי יוצאת לקרב אחרון נגד גנרל אבוט.

ד"ר סינג המיואש מגיע להחלטה אמיצה. מזכרת חשובה שהלכה לאיבוד גורמת לתפנית בנסיעה לקולורדו. אחרוני-האדם מתקרבים לשמורה.