הגולשים מגיעים לעולם שבו קוצרים שיבוטים עבור חלקי גוף רזרביים. הכפיל של קווין מתעוור בתאונת מעבדה וכשקווין מנסה לעזור, הוא מזוהה בתור השיבוט. בינתיים, האחרים מצילים בטעות את השיבוט האמיתי,…

קונרד פונה לאדם שהוא חשב שלעולם לא יפנה אליו כדי שיעזור לניק, במקביל הוא מגלה תגלית שיכולה להביא להפלתה של ליין. מייקה מגיע לביה"ח לאחר שחש לא טוב וכנגד כל…

קונרד ודבון במרוץ נגד הזמן כדי להציל את חייה של מטופלת שהגיעה לביה"ח והם מתקשים לאבחן מה קרה לה. אחותה של ניק פונה אליה בבקשת עזרה.

לאחר שברדלי מתרסק על חלון גג חדר הישיבות, קונרד ופרבאש נחושים בדעתם לגלות האם הוא ניסה להתאבד או שאולי נפל. ד"ר בל מנסה לגייס לביה"ח רופא נערץ, אך גם קצת…

ג'קס מנצל את התערערות הבריתות הקיימות על מנת להגן על המועדון ולסגור חשבון עם אויב ותיק.

ג'קס ממשיך לכרות בריתות כדי לנקום בהנרי לין ולהביא למפלתו של אוגוסט מארקס. ג'וס מנסה לדבר על לבו של צ'יבס, אך עד מהרה מבין שלא יוכל לחזור למועדון.

ג'קס משתחרר מהכלא לאחר מותה של טארה, ויוצא לנקום את נקמתה. ונדי עוזבת את מרכז הגמילה ומגלה כי ג'וס מתחבא בדירתה בעקבות סכסוך עם המועדון.

שירלי מגלה שנישואיה לאנדרה עלולים לעמוד בדרכה להקים עסק עם פירס, ובריטה מחליטה להתערב.

הסמסטר מגיע לסיומו, ושירלי נתקפת צירים בזמן בחינת הגמר באנתרופולוגיה. האם אנדרה בעלה יספיק להגיע ללידה?

שירלי ואנדרה מחליטים לגדל את התינוק יחד בלי לערב את צ'אנג, אבל צ'אנג מחליט להוכיח שהוא אבא טוב. בריטה חושדת שהחבר החדש של טרוי ועאבד הוא פושע מלחמה.

צ'אנג לוחץ על החבורה לצרף אותו לקבוצת הלימוד, הבחור החדש של אנני מרגיז את ג'ף, ולשירלי יש חדשות מסעירות.

המשטרה מקבלת צנצנת דם שמובילה אותה לזירת פשע עקובה מדם. כשדקסטר נכנס לשם הוא נתקף זיכרונות שגורמים לו לאבד את קור רוחו. רודי, החבר של דברה, מנסה להתקרב לדקסטר.