דרלין עושה צעד פזיז אחד יותר מדי. מרטי מנסה לעזור לרייצ'ל לברוח מהסוכן פטי. ג'ונה מסייע לאימו לגרום לוילקס להמשיך את תמיכתו.

קייד הולכת ליום משפחות במרכז הגמילה של איאן. קייל, אביה של ניק, מגיע לצ'סטיין לאחר שהתמוטט ברחוב ורואה לראשונה את ג'יג'י לאחר מותה של ניק. לילה דואגת לפאדמה.

הצוות נשלח להודו לאבטח בחשאי את חתונת בתו של מלך ביקאנר ובנו של ראש ממשלת בריטניה, לאחר שמתקבלים איומים על חיי הנסיכה. החתונה גורמת לדזי לחשוף בפני מק סוד חשוב…

קלאוס מפעיל לחץ על שלושת הפלגים העל-טבעיים מניו אורלינס במאמציו למצוא את היילי. פריה מבקרת את הופ במיסטיק פולז.