בפרק האחרון, הייז מתעמת עם הויט, ב-2015 ווסט והייז מאתרים את בעל הרכב המסתורי וב-1980 הייז מחליט ללכת עם האמת שלו עד הסוף.

ב-1980 הייז ורולנד מחפשים גבר שחור שתום עין. הייז של 1990 מצטרף לצוות המיוחד בפיקודו של רולנד שמטרתו לפתוח מחדש את החקירה.

הייז המבוגר מגלה פגמים בחקירה של 1980. הייז של 1990 מנסה למצוא את ג'ולי בעזרתה של אמיליה.

הבלשים ווסט והייז ממשיכים בחקירה ונתקלים בקשיים מול התובע. מחלק המוסר מספק להם חשוד.

הבלש הייז ושותפו רולנד מעורבים בחקירה שמתחילה בשנת 1980 ושבמרכזה אח ואחות נעדרים. עם מהרשלה עלי, סטיבן דורף ואחרים.

אלישה מסייעת למתכנתי מחשבים בסכסוך עבודה מול מעבידיהם, ובלי כוונה מעוררת מרד גם בקרב העוזרות ב-"לוקהרט-גרדנר". פיטר מציע לאלישה לחדש את נדרי נישואיהם, ומעורר תגובות מעורבות בקרב אחיה ואמה של…

משפט הערעור של פיטר מתקדם בהצלחה וגלן צ'יילדס מציע לפיטר עסקה מפתה. אלישיה נאלצת לייצג אדם שנחשד ברצח אשתו. דיאן חוששת לחייה ומבקשת מקלינדה לעזור לה להשיג אקדח.

ליז מייצגת מורה שלדעתה פוטר שלא בצדק. לוקה מייצגת את אחיה שהקים אתר לסיוע לאסירים ונתבע על עיסוק בעריכת דין ללא רישיון.

הולמס ו-ווטסון חוקרים גניבה של מפה נדירה, בעוד הולמס ממשיך להתערב בחייה הפרטיים של קיטי.