קייט וטובי מנסים להעסיק את עצמם בשעה שהם מחכים לבשורות חשובות. רנדל יוצא למסע חדש ואילו קווין פוגש מישהו מעברו של אביו.

בפרק האחרון והמרגש לעונה, ג’יי-די ממשיך את יומו האחרון בעודו נפרד מבית החולים בציפיה לסיום גדול ומספק.

ג'יי-די וטורק מתכננים לצאת לערב הסטייקים המסורתי שלהם, אך אחד החולים שלהם עומד למות והם מחליטים לוותר ולהעביר איתו את השעות האחרונות, בניסיון להקל על הפחד שלו ממוות.

קרלה חוששת שבתם תגדל ללא הבנה על שורשיה הלטיניים. השרת מאתגר את ג'יי-די ללמוד את שמות עובדי ביה"ח במקום להשתמש בכינויים, וד"ר קוקס מבין שהוא בודד ללא משפחתו.

אליוט מבינה שהיא לא רוצה להיות עם קית' וג'יי-די מחליט לחדול מנטיתו להרס עצמי. ד"ר קוקס וטורק נתקלים במטופל ששניהם מחבבים ומחליטים לצאת מגדרם כדי לעצור לו להחלים.

ג'יי-די מנסה לשכב עם חברתה של אליוט, מלודי, אך היא רק רוצה מזמוזים. בינתיים, קית מציע נישואין לאליוט בפעם השנייה, בזמן שלכולם יש פנטזיות להיות נשואים לאליוט.

ג'ורדן מתעסקת עם היחסים של אליוט וקית' וכועסת כשזה לא נותן לה סיפוק. טד מנסה ליישב סכסוך שכר בין האחיות לד"ר קלסו. טוד מצא את ייעודו בניתוחים פלסטיים, אך עליו…

בעקבות הלווייתה של לוורן, צוות ביה"ח מחליט ליישם לקחים מחייה למעשיהם. קרלה נסערת מכך שכולם מתנהגים כאילו דבר לא השתנה. ד"ר קוקס מנסה לקחת לעצמו 20 דקות מדי יום, אך…

לוורן וד"ר קוקס מנהלים דיון פילוסופי. קרלה מוצאת מטפלת לוהטת לאיזבלה, וטורק מתקשה להתחמק ממנה. אליוט מבריחה כלב של חולה לביה"ח ונקלעת לצרות עם ד"ר קלסו. סוף יום טראגי מאתגר…

כשטוראי דנסר משתחרר מבית החולים, הצבא מודיע לו כי פציעותיו קשות מכדי להחזירו לשירות, ולכן הוא שוקע בדיכאון. צוות הלב הקדוש מנסה לעודד אותו, בעוד השרת נתקל בבעיית דגים.

אליוט מתבלבלת תוך ביצוע הליך הרפואי פשוט, והדבר גורם לה לפקפק בהמשך דרכה. ג'יי-די מאושר לאחר שטורק מבקש ממנו להיות השושבין שלו, אולם עד מהרה השמחה נקטעת.

התחרותיות של טורק מתחילה לעצבן את ג'יי-די, ד"ר קוקס טועם קפה טוב, אך הודות לסכסוך עם ד"ר קלסו, האחות היחידה שיכלה להכין אותו מפוטרת. אליוט פוגשת מטופל נאה, אך מתקשה…