בפרק האחרון לעונה, טקס הנחת אבן הפינה לספרייה של סלינה משתבש. קתרין מגיעה לבית חולים וסלינה מגיעה להחלטה על המשך דרכה.

צ'אק לומד את אמנות הפיתוי מהמרגל המתוחכם רואן מונטגומרי (ג'ון לארוקט) כדי להתקרב אל היעד שלו, אלמנה שחורה חושנית אך מסוכנת (מלינדה קלארק).

נאצ'ו מתמודד עם מציאות קשה. גאס חוקר את החשדות שלו, סול וקים ממשיכים לשלב הבא במזימתם.