האגדות תקועות בטקסס ב-1925 ורוקמות תוכנית להגיע לניו יורק כדי לקבל עזרה, אבל היא כרוכה בשינוי העבר – ובהיתקלות בג'יי אדגר הובר.

קלי נכנסת לתפקיד של גרדיאן. אחרי שבניין קורס היא פונה לעזרתם של חבריה, אבל עד מהרה מגלה שהם לא רואים את התמונה הגדולה.