כל עסקה נואשת, כל הבטחה שהופרה, כל רצח בדם קר – בני משפחת בירד משתוקקים להשאיר את עברם האפל מאחור ועושים מאמץ אחרון לקנות את חירותם.

אובדן גדול שובר את רוחה של רות והיא נוסעת לשיקגו כדי לחפש נקמה. מרטי מנסה לשכנע אותה לא לעשות משהו שהיא עלולה להתחרט עליו.

מרטי מתכנן תוכניות בלי לספר לונדי. דרלין שולחת הודעה דרך ג'ונה. ויאט מגלה את האמת על אביו. רות מבינה שחייבים לעצור את קייד.

האף-בי-איי שולח פיתיון שני. שרלוט שוגה במהלך שיחה עם ויאט. משפחת בירד חושדת ברייצ'ל שמסיטה את החשד למישהו אחר.

ראס מגלה את זהותו האמיתית של הסוכן פטי ומתכנן לרצוח, לגנוב ולברוח. ונדי נתקלת בעסק שיהיה תוספת מושלמת לתיק הלקוחות של משפחת בירד.

מרטי מציע לג'ייקוב הצעה כדי למנוע ממנו לממש את איומיו. הסוכן פטי מקבל את מה שהוא צריך כדי לאלץ את ראס לשתף פעולה. שרלוט מפתחת רצון עז לברוח.

ג'ייקוב מסביר למרטי על העסק שלו. רות מתכננת ומוציאה לפועל תוכנית קטלנית. רייצ'ל מגלה שמרטי 'מטפל' בספרי החשבונות של מלון בלו קאט.

מרטי מחליט להשקיע במגזר הדתי מבלי להיות מודע לכך שהוא מפריע להתנהלות עסקית דיסקרטית. אורח לא צפוי מגיע לבית משפחת בירד.

מרטי שוכר את שירותיה של רות לביצוע שוד. הסוכן פטי יוצר קשר עם בן למשפחת לנגמור. ג'ונה מפגין התנהגות מטרידה.

מרטי מוצא דרך לשלוט ברות. ונדי מצליחה להתקבל בעורמה לעבודה. מרטי מחפש עסק נוסף שיוכל להשקיע בו ומברר מידע על בר של חשפניות.

מרטי מתקשה למצוא עסק מקומי באוזרקס שבו הוא יוכל להשתמש כדי להלבין כספים, וילדיו מתיידדים עם חברים חדשים אבל שוכחים חובה קריטית.

ויטלי חוטף את מקליין ומאלץ אותו לקבץ את חסידיו למפגשים פיזיים שבהם הם נשלחים למשימות נגד חמישה מוקדי אי-צדק ברחבי העיר. אליוט מסתנן לאחד המפגשים כדי לזהות את המטרות לפני…

לאחר המאורעות בביירות, קארי חסרת המנוחה מתכוננת למה שלדעתה יהפוך לחזרתה כמנצחת ל-סי-איי-איי. בינתיים, ברודי מגלה שיצרן מטען הנפץ מגטיסבורג נמצא תחת רשימת החשודים בטרור והוא בסכנת גילוי ברורה ומידית.

בהמלצת קארי, ה-סי-איי-איי מורה על חקירות פוליגרף לכל מי שבא במגע עם השבוי חמיד, כולל ברודי. קארי רואה בחקירות הזדמנות ללמוד את האמת, ומשתמשת במידע אישי נגד ברודי. במקביל, נמשך…

פינץ' מוצא הרבה מן המשותף עם המבוקש הטרי שהסתבך עם הממשלה. בינתיים, ריס לומד על עברו של פינץ'.

בפרוס הימים הנוראים, לארי מוצא את עצמו תוקע בשופר וגם עוזר לאיש קו קלוקס קלאן. ליאון נעזר בלארי כדי לפתור את מערכת היחסים המורכבת שלו עם אבטיחים.

הצוות יוצא לחופשה בפורטו ריקו, אבל במקום לבלות, הם עוזרים לקרלוס, חבר של מק מהצבא לשפץ את ביתו שנהרס בהוריקן מריה. בדיוק כשהם עומדים לחזור ללוס אנג'לס, קרלוס נעלם.

ג'ק חוקר תוכנית סודית להשבת האימפריה הסובייטית באמצעות מלחמה, ויוצא למבצע מסוכן בעזרת ראש תחנת רומא אליזבת רייט וראש בית רוסיה ג'יימס גריר. בינתיים, התנקשות על אדמת מולדתה מעמידה את…

נערה בודדה מפתחת אובססיה לבובת-רובוט בדמות אלילת הפופ שלה, אשלי אוֹ, בדיוק כשחייה של אשלי האמיתית מתחילים להתפרק.

לאחר מעצר הפורצים, האנט ולידי עושים הכול כדי להשמיד ראיות והאנט אף מערב בכך את בנו. דורותי חוזרת מפריז ולוקחת את העניינים לידיים.

לידי, האנט ואנשיהם מנסים לפרוץ למטה המפלגה הדמוקרטית בווטרגייט. רצף כישלונות בלתי פוסק עוצר בעדם פעם אחר פעם.

במהלך חקירה משטרתית, מיקלה נתקלת באדם שמעלה שאלות בקרב חברי הקבוצה. סאנבי מתקשה להתגבר על החוויה הקשה שעברה.

מיקלה ובן מנסים לעצור את גריפין, שמאיים לחשוף לציבור את כל מה שידוע לו על הקריאות, ותאריך יעד גורלי מאיים על כל הנוסעים.

סאנבי נפגשת עם אישה מקבוצה שחבריה מאמינים כי הנוסעים מטיסה 828 יכולים לחולל ניסים. לקאל ולזיק יש קריאות מפחידות.

טאני וג'וניור צריכים לחלץ עצמם ואנשים נוספים ממנהרה שקרסה, בזמן ששאר הצוות מנסה להתחקות אחר אסיר נמלט.

חברי הצוות חופרים כדי למצוא את האמת על איך קרב יריות בחנות אקדחים, ממנו אדם בחולצה אדומה הלך ללא שריטה, עלול להיות קשור לאישה צעירה שכנראה התאבדה.

קסידי נאלץ לחדור לתחנה מושחתת, שהשוטרים בה חשודים שאנסו צעירות במהלך המשמרות שלהם.