כולם צריכים להסתגל למצב: קאל מסתיר סוד, איגן יוצא למשימה משלו ומיקלה חושפת מקרה רצח טרגי.

גופה נוספת נמצאת, ומיקלה וג'רד מנסים לאתר רוצח סדרתי. קאל יוצא לדייט. זיק מתמודד עם שדים מהעבר.

אודין מנסה להתנקש בשרלוק וג'ואן. הם מבינים שזאת הייתה עבודה של מקצוענים ומאתרים חבורת רוצחים שכירים, אך לא מצליחים לקשר ביניהם ובין אודין. שרלוק מתחיל להתייאש.

כשבית ספר מדווח על נערה נעדרת, בלשי המדור חייבים לאתר חבר משפחה מהימן כדי לקבל תשובות. בנסון מקבלת הפתעה ליום האם.

צוות המדור המיוחד מעורר עליו את כעסם של מעריצי כוכבי רשת חברתית, לאחר שהם עוצרים שני אחים משפיענים.

רד חוזה שרוצח בשם הפרילנסר יגרום לקטסטרופה נוראית. הוא עובד עם ליז בניסיון להגן על המטרה הבאה של הרוצח, ורסלר וסוכנת סי-איי-איי עוקבים אחר הצמד מרחוק.