קלינדה מסייעת לפיטר להשיג את חומריי ההקלטה שיש לגלן צ'יילדס. אלישיה שוכרת אומנת אך מפטרת אותה. ג'קי חוטפת שבץ קל. הקשר בין בקה לזאק ממשיך להתהדק.

ג'ק צריך להתבסס מחדש במבנה הארגוני החדש. ליז ווסלי ממשיכים להיתקל זה בזו ועוצרים לחשוב על תפקיד הגורל בחיי שנייהם. האומנת של טרייסי כותבת חשיפה.

לדן יש תוכניות מפורטות כיצד להרשים את סרינה בדייט הרשמי הראשון שלהם.

אדם שבנו הותקף מנסה במשך שנים לשכנע את הולמס ווטסון לחקור את התקיפה, אך הם עסוקים בעניינים דחופים יותר, עד שבסוף הוא נשבר ועושה מעשה נואש כדי לאלץ אותם לחקור…

פושע מסוכן מהעבר של ג'קי חוזר לנקום וחוטף את ג'קי. בינתיים, ג'יימי פוגש את השותפה החדשה שלו. פרנק מייעץ לשוטר צעיר שמדוכדכך לאחר שירה בטעות באדם חף מפשע.

הבלשים חוקרים שני מקרים שבהם בוצעו מעשי סדום בגברים וכתובות מבזות נחקקו על חזם. במהלך החקירה מתברר קשר בין השניים לבין חבר נוסף שטרם נפגע ומה הסיבה לאות הקלון.