פייפר וקאל מחליטים לבלות יום כיף יחד, אליידה מנסה להרחיק את אווה מצרות וטייסטי מתחילה לעבוד כעוזרת האישית של טמיקה.

ג'ורדן חוקרת מקרה התאבדות לכאורה של חולת סרטן סופנית אך מגלה שהיא בעצם לא התאבדה. מייסי חוקר מקרה רצח של סוהר ממחנות ריכוז שאחד האסירים שלו מצא אותו.