אבי ואילנה מבלות טיסה שלמה בחיפושים אחר טמפון לאבי בדרכן לארץ הקודש כחלק ממסע שורשים שמטרתו לשמור על המורשת היהודית. אבי מחפשת משמעות רוחנית לחיים ואילנה מחפשת דרך לממש פנטזיה…

באפי מתחילה עבודה חדשה כיועצת בית ספר בתיכון סאנידייל. ביומה הראשון היא נתקלת בנערה צעירה בבעיה המשוכנעת שהיא עומדת למות.

מטופל של האוס בן 65 זקוק להשתלת לב אך מקבל סירוב מוועדת ההשתלות. האוס נוקט באמצעים מקוריים מאוד כדי להשיג לו לב לפני שימות. במקביל הוא מטפל בבחור צעיר שטוען…