הת'ר וטים פוגשים זוג שהם מעוניינים להתחבר אליהם, אבל סופיה והבן שלהם מערימים קשיים. גרג וג'ן חושבים לקחת טיסות נפרדות למקרה שיקרה משהו למטוס. מאט וג'ון לוקחים את גארי לפגוש…
סגן המפקד אירווינג נוקט לא בוחל באמצעים בעקבות טרגדיה שפקדה אותו. בוש מוצא את עצמו בברית לא צפויה, שמובילה לתגלית מרעישה. אלינור מנסה לתפוס עמדת יתרון מול האף-בי-איי. הכנופיה המרושעת…
רפאל מפתיע את ג'יין ומבקש משמורת משותפת. בינתיים, ג'יין שוכחת לתכנן את יום הולדתה של לינה כי היא מתקשה לאזן בין כל הדברים חייה, ואשתו לשעבר של רוחליו סוחטת אותו…