ג’יי די, אליוט וטורק מוצאים את עצמם לבד במשמרת הלילה בבית החולים ומתמודדים עם האחריות הזו מבלי פיקוח בפעם הראשונה. למרבה המזל, יש להם שם את קרלה כדי לתמוך בהם…

עונה רביעית לסדרת הדרמה-אקשן האהובה והממכרת העוסקת בחייהם ובחוויותיהם של אנשי שירותי החירום המגיעים ראשונים אל האירועים הכי מאתגרים, לא צפויים ומסוכנים שיש.

אסיר שנידון למוות מבקש את עזרתו של בות' כדי להוכיח את חפותו בטרם הוצאתו להורג. בות' מסכים ומבקש מברנן וצוותה את עזרתם.