צ'אק ושרה ממהרים להציל את אמו של צ'אק (לינדה המילטון) בזמן ליום חתונתם. בתפקידי אורח: לורן כהן, מקנה מלווין וריי וייס.

הצוות מחדיר את סילבסטר לכלא שמור ביותר, כדי להשיג מפתח לצופן של כנופייה שעומדת לחסל שלושה שופטים פדרליים.