בפרק סיום העונה, הבועה נעלמת וקבוצת ההתנגדות מנסה להגן על העולם החיצון מפני תושבי העיירה הנגועים.

תהליך הסתיידות הבועה מאיץ, ומשאיר לכולם 24 שעות לפני מוות בחנק. בארבי וג'וליה מנסים להציל את הילד שלו מידי השבט, וביג ג'ים ניצב בפני הקטור המתעקש שהתושבים הנגועים לא יצאו…

בארבי מסכן הכל בנסיון לשחרר את אווה מהשבט. ביג ג'ים וג'וליה מגויסים ע"י הקטור למצוא תרופה לתושבי העיירה הנגועים. ג'ו מחליט לעבוד עם כריסטין לאחר שהיא חושפת מידע חסר תקדים…

ביג ג'ים וג'וליה מתכוננים לשבור את שליטתה של כריסטין בעיירה, בעוד ג'ו ונורי חוקרים את האג'נדה האולטימטיבית של הבועה, והאנטר מגלה עוד מידע חדש.

התושבים מתחילים להתמרד נגד כריסטין, המארגנת פרויקט חפירה במערות מתחת לעיירה. האנטר עולה על דרך ליצור קשר עם העולם שבחוץ.

ביג ג'ים מנסה לעבוד על כריסטין כדי שתתן לו מידע לגבי העתיד בבועה. בינתיים אנשי העיירה מאיימים על ג'ו ועל נורי.

ביג ג'ים וג'וליה מנסים לקבל תשובות מאנשי "אקטיאון". כריסטין מתחילה לסכסך בין התושבים ולנקוט אמצעים קיצוניים כדי לבסס את שליטתה בתושבים. בארבי מפגין סימני התפכחות ראשונים.

ג'וליה מתחילה לחשוד בכריסטין ומתקשה לראות את בארבי עם אווה. בינתיים היחסים בין נורי והאנטר מתחממים, לצערו של ג'ו, וג'וניור וסם ממשיכים לנסות ולכפר על עברם האפל.

תושבי העיירה מנסים להמשיך עם חייהם לאחר ההתרחשות המוזרה במנהרות. ביג ג'ים חושד בתושבות החדשות כריסטין ואווה, שהן מסתירות מידע לגבי הבועה.

בארבי מוצא בטלפון של בן סרטון שמעורר בו את החשד שמשהו בצ'סטרז מיל ממש לא בסדר. בינתיים ג'וליה ומלאני מנסות לשכנע את אביו של בארבי להחזיר את הביצה וביג ג'ים…

לאחר שמצאו את פתח היציאה מהבועה, תושבי צ'סטרס מיל מתחילים לפנות את העיירה ומגיעים אל המנהרות שמתחת לעיר, כשבינתיים בריתות חדשות נוצרות והבועה חושפת את סדר יומה האמיתי…

הסדרה חוזרת להתחלה בפרק ה-300 שלה, כאשר הצוות חוקר רצח בבית של איל-הון קזינו לשעבר אשר הואשם בפשע דומה כמעט עשור קודם לכן. בתיק הישן, החשוד הואשם ברצח נרקומנית בת…

ראסל וקתרין במנוסה והם עובדים ביחד על מנת ללכוד את גבריאל לפני שינסה לרצוח אותם שוב, אך במהרה הם מגלים שייתכן שגבריאל עצמו אינו עומד מאחורי היריות. הצוות נפרד מקתרין…

למארק, איל הון ובעלה של לאורה, חברתה של קתרין, יש הרבה מה להסתיר מאחורי תאגיד בינלאומי והוא שכר צוות מעולה של מתנקשים כדי לבצע את הרציחות של כל אחד העלול…

כאשר גופה עירומה של גבר מתגלה במיטה של דוק רובינס ואשתו, החוקרים מנסים לנתח את הראיות בלי להביא את הדעות הקדומות שלהם אל השולחן, אך זה נראה כמו תיק של…

הרצח של מומחה לבליסטיקה מוביל את האף-בי-איי לקחת חלק בתיק, לאכזבתם הראשונית של ראסל וקתרין. בעוד הצוות חוקר ביחד עם האף-בי-איי כדי לפתור את הרצח, הם מגלים שמאות כלי נשק…

הצוות נקרא לחקור התנגשות מכונית ובזירה הם מגלים שלושה גופות ומוח אנושי שאינו שייך לאף אחד מהקורבנות. בינתיים, הבן של די-בי ראסל נכנס לצרות בבית הספר.

שלוש רציחות חדשות בלתי קשורות לכאורה אחת לשנייה, נקשרות על ידי הצוות לשלושה פשעים בלתי פתורים מהעבר שחוזרים לרדוף את הצוות. הצוות מגלה שמישהו מתנקם על תיקי רצח ישנים שלא…

מה שנראה כמו קטיעת איברים פולחנית של אלמוני מובילה את הצוות אל מופע נודד המושפע מהמאה ה-19. הצוות מגלה אישה מתה שהוחדרו מחטים בצורה סדיסטית מתחת לעורה והחקירה מובילה לבסוף…

זירת פשע ממוקמת בשממה מדברית. מורגן עולה על מסוק של פינוי רפואי עם קורבן הירי כדי לאסוף ממנו ראיות בבית החולים. האדם, שהוא לכאורה קורבן ירי, הופך להיות חשוד כאשר…

חברי הצוות נמצאים במקום הנכון ובזמן הנכון כשהם לוקחים חלק בפתיחה החגיגית של מוזיאון למאפיה, והם עדים לניסיון חיסול של עורך-דין לענייני מאפיה וראש עיר לשעבר, אוסקר גודמן.

ניק יוצא לדייט בתערוכת אומנות של אמן מקומי ומבין שאחת מהיצירות מכילה גופה מרקיבה בתוכה. הצוות מבחין ששיטת הפעולה בתיק זהה לתיק ישן של שרה בו פעל צמד רוצחים, בעל…

פתרון תיק של רצח משפחה בעלת ארבעה נפשות משכונה אמידה מתעכב כששלושה אנשים מודים ברציחות והצוות חייב לקבוע מי מהם אומר את האמת.

קרב חילופי יריות מוזר ואכזרי מתרחש בחשמלית של בית מלון, כאשר הנסיעה ארכה 73 שניות בלבד. לצוות, שכעת מובל על ידי די-בי ראסל התימהוני, יש עד ראיה אחד ושאלות רבות…