לארי מתאכזב מהיחס בין כמות הקשיו לכמות הצימוקים בשקית של קשיו-צימוקים, ומנסה להביא לשינוי המצב. בנוסף מגלה לארי בלוויה שמחבט ה-5 מעץ שלו נמצא בארון המתים יחד עם המנוח.
לאחר ניסוי מוצלח בו שילבו את הגנים שלהם, שלדון לא יבחל באמצעים כדי לשכנע את איימי שעליהם להתרבות. קוטרפלי נבוך לספר לחבורה מה האישה החדשה שאיתה הוא יוצא עושה למחייתה.