ריס ופינץ' מוצאים את עצמם בתפקיד הבייביסיטר, לאחר שהמכונה שולפת מספר של תינוקת בת חצי שנה. קרטר מתחילה לפקפק בברית שלה עם שני הגברים כאשר אליאס מגיע.

פרייד והצוות מחפשים אחר נערה בת 15 שנעלמה ומגלים שאביה הוא שרדן קיצוני שחי בניתוק מהעולם.