מוריין נאבקת בחוסר ודאות בזמן שלאן נאבק בחברתם החדשה. רנד תוהה לגבי מאט ומאט מתחיל לתהות לגבי עצמו. אגווין ופרין עושים צעדים ראשונים בדרך אחרת. כוח חדש ומדהים משולח על…
מוריין ולאן מוצאים עזרה ממקור בלתי צפוי ובלתי רצוי, בעוד תושבי הכפר שהופרדו מנסים למצוא שוב זה את זה, או לפחות למצוא מחסה. אך כולם מגלים במהרה עד כמה השפעתו…
ליונל ואנשיו חוטפים את קלייר ומתעללים בה בכל דרך אפשרית, והיא מגלה שאחד מהם הגיע מ-1968 יחד עם שן לוטרה. ג'יימי מקבץ את אנשיו ויוצא בעקבותיהם כדי להציל אותה.
ג'יימי, קלייר, בריאנה, רוג'ר ואיאן מגיעים לווילמינגטון כדי שאיאן יתחזה לאלכסנדר מלקולם וייפגש עם סטיבן בונט ורוג'ר יוכל להרוג אותו. במקביל, בונט וג'רלד פורבס מנסים לקבל משמורת על ג'מי ולזכות…
שלושה חודשים לאחר הקרב רוג'ר לא מצליח להתאושש, וקלייר חושדת שהוא לקה בהלם קרב. לתדהמת כולם, מגיע לרכס אורח מפתיע, אבל גם הוא לא מוכן לספר לאף אחד מה עבר…
ג'יימי וקלייר מגיעים לחתונה של ג'וקסטה ודנקן אינס, ופוגשים שם את המושל טריון, והוא מבשר לג'יימי חדשות רעות. במקביל, רוג'ר מתמודד עם מכת ארבה שמגיעה לרכס.
זו המהפכה האמריקאית, תקופה אלימה ומדממת. ג'יימי וקלייר צריכים כעת לשמור על חיי אהוביהם ועל כל קהילת המתיישבים המתרחבת בפרייז'ר ברידג', לשם כך על ג'יימי להקריב נאמנויות מן העבר.
פרק סיום עונה. ג'יימי, קלייר ואיאן מגיעים לכפר המוהיקנים כדי לחלץ את רוג'ר, אבל הצ'יף מגרש אותם. מורטה מגיע לריברן לבדוק מה שלום בריאנה, ומסתכסך עם ג'וקסטה בשל דעותיו.
ג'וקסטה אומרת לבריאנה שעליה להתייאש מרוג'ר ולהינשא לגבר אחר, כדי שתינוקה לא יהיה ממזר, ועורכת לכבודה ארוחת ערב שכל המוזמנים אליה הם רווקים מבוקשים, ואחד מהם הוא הלורד ג'ון, שנשלח…
ג'יימי וקלייר עוזבים את ריברן לאחר התקרית עם העבד, ויוצאים לעבר עיירה שבה מתגוררים מתיישבים סקוטים רבים. במקביל, ב-1970, רוג'ר מגיע לארה"ב, כדי להופיע בפסטיבל סקוטי וכדי להצהיר בפני בריאנה…
ג'יימי וקלייר מגיעים לריברן ופוגשים את דודתו של ג'יימי, ג'וקסטה קמרון, שמזדעזעת מסיפורם ומזמינה אותם לגור באחוזתה כמה זמן שירצו. אך קלייר מתקשה להשלים עם העובדה שהאחוזה מלאה במאות עבדים.