בעיות תנועה בגלל ביקור של הנשיא בפילדלפיה מקשות על החבורה לראות את הסרט הגדול ביותר של הקיץ, "אקדח רעם אקספרס".

העולם של קרבות כלבים בלתי-חוקיים נחשף על ידי גריסום ושאר הצוות כשהם לוקחים תיק של איש עשיר מהמעמד הגבוה שנרצח. בינתיים, ווריק נאבק לנקות את שמו בתיק רצח שהתרחש לאחרונה…