וודי וג'ורדן נוסעים לחקור רצח בכפר קטן, במזג אוויר מושלג. הפונדק שאליו הם מגיעים מפתיע אותם ביותר ממובן אחד. פולאק שנשאר מאחור מנסה לברר עם עצמו מה הוא מרגיש כלפי…

לינט מופתעת לגלות שטום רימה בבחינה. קרל נותן לברי סיכה שמתגלה כשייכת לסוזן, ואורסון מתחיל לחשוד. קתרין ממשיכה במאמציה לפתות את מייק והיא סוזן הולכות מכות.

ג'ק מתאהב בראש קבוצה להפיכת הומואים לסטרייטים, והוא וקארן מצליחים לפרק את הקבוצה. גרייס נהיית חברה של ואלרי, אך זו גונבת ממנה תיבת נגינה, והעניינים מסתבכים.

הן משחזרת את ההתפתחות שלה לכדי הכבאית שהיא כיום: הסיבות שגרמו לה לבחור במקצוע, המכשולים האכזריים שעברה בדרך, ונזכרת גם בפעם הראשונה שפגשה את צ'ימני ואתינה.

פראן לוקחת על עצמה לארגן הצגת תיאטרון בבית ספרה של גרייסי, אך עד מהרה מבינה שהמשימה מעבר לכוחותיה. מקסוול נחלץ לעזרתה – אך מתקשה לתקשר עם הילדים.

פרו מתחילה לחוות את האחריות של בעלת כוחות חדשים, הודות לשד, אבל מהר מאוד מאבדת שליטה. בינתיים, היחסים של פיבי עם קול הופכים לסוערים כאשר הוא אומר לה שהוא לא…

חבר של שרלוק מת מהתקף לב, קיטי מופיעה לפתע בניו יורק וטוענת שהוא נרצח ולמעשה מדובר ברצח השלישי שמוסווה כמשהו אחר. לדעתה הבאים בתור הם היא ושרלוק.

קיטי וג'ואן ממשיכות בחקירה אודות שרשרת הרציחות הקשורה ללונדון, אך החקירה מסתבכת כאשר הן מגלות קשר לממשלה ולסוכנות הביון. בינתיים, מערכת היחסים של שרלוק וקיטי מתוחים לאחר שהיא חולקת איתו…

כשאמו של טד מתחתנת בפעם השנייה וכולם מציקים לו ושואלים מתי הוא יתחתן, טד מרגיש שחייו תקועים ועושה מעשה. הוא קונה בית באינטרנט. כשהוא מביא את חבריו לראות את הבית,…

חברי הצוות חופרים כדי למצוא את האמת על איך קרב יריות בחנות אקדחים, ממנו אדם בחולצה אדומה הלך ללא שריטה, עלול להיות קשור לאישה צעירה שכנראה התאבדה.

במהלך חקירת רצח בקזינו, ג'יין פוגש באדם מעברו – קוסם שהופיע איתו כאשר הוא התאמן על יכולות המדיום שלו.

כאשר מדען ממשלתי נעדר, אבבי נקראת בידי ראש הפרוייקט להמשיך את פעילותו, אך חברי הצוות חוששים שמצפה לה גורל דומה.