אנדריאה משכנעת את ברנדון להתמודד בבחירות למועצת התלמידים של בית ספר, וקלי מנהלת לו את הקמפיין. בינתיים ברנדה מרגישה לא שייכת ומנסה לחפש את עצמה עם אנשים מבוגרים ממנה.

בדרך לבכורת מחזה חדש, נקלעים פראן ומקסוול לשביתת מלצרים הזוכה מיד בתמיכתה הנלהבת של פראן. בינתיים, מחליט ברייטון לצאת עם חבריו לטיול בניו ג'רזי, אך פראן משביתה את השמחה.