גברים מפורסמים נמצאים ללא רוח חיים במלונות זולים לאחר שנטלו מנות יתר ובילו עם נערות ליווי. המקרים מזכירים לאוליביה את מותו של אחיה.

המדור נקרא לחקור אונס של נערת ובקאם בעלת חדר מצלמות פורנוגרפי, שבו צילמה את עצמה תמורת כספי הצופים.

הבלשים כורעים תחת העומס כשמתקבלות קריאות על שלושה מקרים בחצות.

כששחקנית מאשימה איל תקשורת בניסיון לאונס, בנסון מוצאת את עצמה במרדף של חתול ועכבר אחר האיש הערמומי. השינויים במשטרה מציבים את קאריסי בין הפטיש לסדן.

בנסון עוזרת לאישה צעירה להיזכר בפרטי האונס שעברה. כדי ללמוד שיטות חדשות לתשאול, רולינס, פין ובנסון הולכים לסדנה שבה הם מתנסים על בשרם בתשאול מהסוג הזה.