קייט וטובי מנסים להעסיק את עצמם בשעה שהם מחכים לבשורות חשובות. רנדל יוצא למסע חדש ואילו קווין פוגש מישהו מעברו של אביו.

בפרק האחרון לעונה, גופתו החרוכה של בלוגר חובב קנוניות מתגלה בקרוון שלו. החקירה מסתבכת כשבות' והצוות חושפים רשת קנוניות וסחיטה, שבה מעורבים כמה מבכירי הממשל והעסקים הבולטים במדינה.

היילי חוגגת את יום הולדתה ה-21, וקלייר מנסה להתקרב אליה יותר. פיל מנסה לקנות להיילי מכונית וג'יי מנסה להשיג עסקה טובה יותר. מיץ' וקאם יוצאים לפאב ומרגישים זקנים, ולילי מנסה…

פרנק מקבל תרופה חדשה עם תופעת לוואי טרגית. קארל מסתבך במהלך אירוע של "ווסט פוינט", דבי מנסה לתקן את הקשר עם אלכס ואיאן מתלבט על מה לעשות בבית המשפט.

ג'יין מסתבכת עם מרצה לא סימפתי כשהיא מתחילה את הלימודים לתואר שני. בינתיים, רוחליו מנסה ליצור מופע לעצמו, וג'יין חוששת כי מתאו יהפוך למפונק לאחר שהיא מבינה מה גודל הירושה…

ג'יין ורפאל מתכננים את טקס ההטבלה של מתיאו, הבשורות של פטרה מותירות את רפאל המום ומבולבל, סיומארה עוזרת לרוחליו להתמודד עם העבר, וג'יין מנסה לקבל החלטה לגבי המשך הלימודים.