סורש מגלה ציור שאינו נחשף של אייזק מנדז שמראה את מותו של מישהו; מאיה משחררת את אלחנדרו מהכלא המקסיקני; בעבר, הירו מגלה משהו חדש על קנסאיי; וניקי ומייקה עוזבים את…
צ'רלי נהנה ממסיבה בביתו ומכמה חתיכות במיטתו, כשלפתע אחיו, אלן, חוזר הביתה ומודיע לו שהוא התגרש מאשתו ואיבד את כל כספו. צ'רלי מבין שאלן רוצה לחזור לגור אצלו.
כאשר חבר ותיק מגיע עם שיתוק ביד שמאל, וילסון לוקח על עצמו את הטיפול. האוס מתערב עם וילסון שלמטופל יש סרטן, אך וילסון מסרב לקבל זאת ומנסה בעזרת הצוות להגיע…
חג ההודיה מגיע, ואנשי הצוות מגלים שיש להם מעט דברים להודות עליהם. בינתיים מגיע לטיפול בצוות פיזיקאי מחונן שויתר על חייו האינטלקטואליים לטובת עבודה כשליח.
