לזלו נחוש לגלות מה מעכב את המהפך של גיירמו ומבצע בו מגוון ניסויים, ננדור לא מבין מה קורה ומקנא בלזלו. הבובה מבקשת מנדיה להתחלף בגוף ללילה אחד כדי שהיא תחווה…

יום החתונה מתקרב וננדור הופך לבריידזילה מוחלט, אבל מאחר והוא לא רוצה לבזבז את המשאלות שלו, הוא מטיל על גיירמו את כל הדרישות המטורפות שלו, ומאחר וחלקן לא ממש מעשיות,…

הערפדים יוצאים לחופשה בקזינו באטלנטיק סיטי, אבל כשהחדרנית מנקה את אדמת מולדתם שהם פיזרו בחדר, הם לא מסוגלים לישון וכוחותיהם נחלשים, אז הם שולחים את גיירמו לארצות מולדתם, כדי להביא…

הערפדים מוזמנים למסיבת סופרבול אצל שון השכן, אבל הם לא מבינים מה קורה שם ומסבכים הכול. גיירמו מחפש בתולים בשביל הערפדים ומוצא משהו שונה לחלוטין. נדיה מגלה שאמו של שון…

מלאני, ויקטוריה וג'וי עושות מייקאובר לשכנותיהן בעוד אלקה מנסה לעמוד בקצב של החבר הצעיר ממנה.

לארי מחזיק את דלת המעלית לאישה ולכן מתעכב 40 דקות ומאחר לפגישה חשובה עם דיאן קיטון. המצב ממשיך להסתבך אחרי שההודעה שדיאן משאירה לו במשיבון לא ברורה, ומעצבת הפנים החדשה…

אריקה, בארי ואדם לא מתמוגגים משמחה כשקרוב-רחוק שלהם בא מרוסיה לביקור, עד שהם מבינים שהוא יכול להקל על החיים שלהם. בוורלי מתחילה לעבוד על ספר הבישול שלה.

ניסוי מדעי של מורה לכימיה משתבש בצורה נוראית.

פרנסין מגלה שסטאן הסתיר מפניה את אמיתות המציאות הקשות ומאבדת כל אמון בכל דבר שידעה עד כה, חוץ מתאוריות קשר שהיא מאמצת לחיקה בעידודו של רוג'ר.

סטן מגלה ציור מופשט במוזיאון של איברי המין של פרנסין ומחליט לגנוב אותו. הוא מאבד כל חשק מיני ומחליט להקדיש את זמנו הפנוי כדי לעזור לקלאוס.

בקניות לקראת חג המולד סטיב מתנהג לא יפה, וסטן מחליט לקחת אותו לבקר את סבא שלו בכלא כדי להבין שהתנהגות גרועה אינה משתלמת.

לסטן ולרוג'ר עולה רעיון למוצר חדש שיהפוך כל מסיבה למושלמת. סנוט לא מתרגש ממות אביו שבקושי הכיר, וסטיב מנסה לשכנע אותו להתחבר לצד הרגשי וללכת ללוויה.

פרנסין מעודדת את המשפחה לוותר על החטאים ובשכרותם, כולם חותמים על חוזה עם בולוק. רוג'ר יוצא לחפש את אהובת לבו בסגנון לכלוכית.

פרנסין חוששת שהיא וסטן מתרחקים זה מזה כי הוא מבלה שעות רבות עם חבריו בזולה של הסי-איי-איי. סטיב וחבריו מצטרפים ללהקת בנים חדשה ומצלמים סרטון וידאו.